7. ЛИТОВСКО-ПОЛЬСКИЕ ГРАМОТЫ 2
1492 г., декабря 17-го.
Подтвердительная грамота В. Князя Александра Ягеллона на Магдебургское право, дарованное его отцом Казимиром Трокским Караимам, при чем В. Князь Александр освобождает, со своей стороны, Караимов от уплаты всех таможенных пошлин, наравне с Виленскими и Трокскими мещанами, от замковой стражи, жнитва к собирания хлеба на землях В.-Княжеского имения Старые-Троки.
ПЕРЕВОД
Во имя Господне, амин.
Для вечного воспоминания.
Мы, Александр, Божьею милостью Великий Князь Литовский, Самогитский, господин и наследственный владетель Русских земель, и проч.
Объявляем сим, кому то ведать надлежит, всем вообще и каждому в частности, как нынешним, так и будущим, которые о сем узнают.
Явившись лично перед Нами и Нашими советниками иудеи, Наши мещане Трокские, положили грамоту, писанную на пергаменте, скрепленную печатью Великого Княжества Литовского, содержащую права, пожалованные им наияснейшим Казимиром, некогда Королем Польским, Великим Князем Литовским, Русским. и проч., отцом Нашим, и просили Нас, чтобы мы соизволили вышеупомянутую грамоту и права их признать и подтвердить.
(Здесь следует грамота Казимира Ягеллона от 1441 г., марта 27. напечатанная выше, под № I.)
Мы, выслушав эту привилегию и милостиво склоняясь на смиренные их просьбы, признаем, одобряем и утверждаем упомянутые грамоты и привилегии на веки вечные.
Сверх того, желая улучшить состояние и положение оных иудеев Троцких, отменяем для них, по особой Нашей милости, таможенные пошлины, предоставляя им этою грамотою свободный и ненарушимый проезд, плавание, торговлю без уплаты каких бы то ни было пошлин по всему Великому Княжеству Литовскому и в принадлежащих к нему землях, на таможнях Наших, а равно и на таможнях князей, прелатов духовных и всех баронов, шляхты и иных какого бы тони было состояния лиц - в том самом размере, в каком мы пожаловали эту льготу Нашим городам Вильне и Трокам.
Освобождаем еще и увольняем упомянутых Трокских иудеев от всякой сторожевой повинности, к чему они прежде сего были обязаны.
Равным образом, иземлем оных иудеев пользующихся Немецким правом, от жатвы и уборки хлебов на Наших полях, причисляемых к Нашему имению Старые-Троки.
В укрепление и свидетельство всего этого к настоящей грамоте Нашей привешена Наша печать.
Дано в Троках, в понедельник перед праздником св. Апостола Фомы, лета Божьего тысяча четыреста девяносто второго, в присутствии вельможных и высокородных: Петра Яновича из Ивы, воеводы Троцкого и великого Нашего маршалка земского, Андрея Александровича, подскарбия земского, Йоаниа Литавора, маршалка, и державцы Слонимского Петра Олехновича, и кухмистра Нашего Григория Остиковича, Адама Якубовича, секретаря Нашего, которому сие было поручено, и в присутствии многих иных достойных доверия лиц.
